Tek yönlü ayna veya yarı şeffaf ayna olarak da bilinen iki yönlü ayna, hem ayna hem de şeffaf panel olarak işlev görmesine olanak tanıyan benzersiz optik özelliklere sahip özel bir ayna türüdür. Önden bakıldığında ışığı yansıtan ve gözlemcinin yansımasını gösteren normal bir ayna gibi görünür. Ancak arka taraftan bakıldığında bireyler, tıpkı şeffaf bir cam panelden bakıyormuş gibi, aynadan diğer tarafı görebilirler. Bu etki, aynanın her iki tarafındaki ışığın parlaklığını kontrol ederek elde edilir. Bir taraf parlak bir şekilde aydınlatıldığında ayna ışığı yansıtırken, karanlık taraf ışığın geçmesine izin vererek loş taraftaki gözlemcilerin aynanın arkasındaki sahneyi görmesine olanak tanır.
İki yönlü aynalar genellikle gözlem odaları, polis karakolları, hapishaneler ve tek yönlü görüşün istendiği diğer tesisler gibi özel ortamlarda kullanılır. Uygulamaları aynı zamanda farklı görsel efektler ve etkileşimli deneyimler yaratmak için kullanıldıkları eğlence, gösterim ve sanatsal alanlara da yayıldı.
